Rester pour coiffer sainte Catherine. C’était autrefois l’usage, en plusieurs provinces, le jour où unejeune fille se mariait, de confier à une de ses amies, …
La lune de miel. On appelle ainsi le premier mois du mariage, où l’on suppose que tout est douceur pour les époux. Cette expression est …
Les maris et les amants voient souvent la lune à gauche. J’emprunterai encore l’explication de ce dicton, moins quelques lignes, à mes Etudes sur le …
Tous les maris ont besoin d’aller à Saint-Raboni. Dicton à l’usage des femmes qui trouvent que les maris n’ont jamais pour elles assez de bonté. …
Tous les maris contents danseraient sur le dos d’une assiette. Et sans doute aussi toutes les épouses contentes, car il n’est point de raison qui …
Les anciens mauvais sujets font souvent les meilleurs maris. Quelle peut être la cause de leur changement? Serait-ce qu’un sentiment vrai qu’ils n’avaient pas éprouvé …
Le bon mari fait la bonne femme, et la bonne femme fait le bon mari. Quand le mariage est l’association de deux personnes raisonnables qui …
Mieux vaut un mari sans amour qu’un mari jaloux. « Les femmes, disait madame de Coulanges, ne veulent de la jalousie que de ceux dont …
Sers ton mari comme ton maître. Et t’en garde comme d’un traître. Ce distique proverbial, à l’usage des épouses mécontentes, qui le proposent comme principe …
Un mari doit se faire annoncer quand il rentre chez lui. C’est ce que faisaient autrefois, à Rome, les maris qui se piquaient de savoir …
Un mari est toujours le dernier instruit de la conduite de sa femme. Cette observation proverbiale est de tous les temps et de tous les …
Dénouer la jarretière de la mariée. D’après un usage observé dans les repas de noces chez les gens du peuple et les bourgeois, un enfant, …
L’homme marié est un oiseau en cage. Cette métaphore proverbiale, qui n’a pas besoin d’explication, est à l’usage des célibataires ou des libertins qui tiennent …
Il sera marié cette année. Ce dicton s’applique par plaisanterie à une personne qui jette au plancher certaines choses qui s’y attachent. Il fait allusion …
Aujourd’hui marié, demain marri. Ou bien : Aujourd’hui mari, demain marri ; c’est-à dire : aujourd’hui dans la joie du mariage, et demain dans le …
Noces de mai. noces mortelles. Les Romains avaient soin de ne pas se marier pendant le mois de mai. Ils croyaient que le mariage contracté …
Boire tanquam sponsus ou boira comme un fiancé. Cette expression proverbiale, qui signifie boire copieusement, se trouve dans le cinquième chapitre de Gargantua. Un commentateur …
Tel fiance qui n’épouse pas. Proverbe qu’on emploie au figuré pour faire entendre qu’une espérance qui est très-bien fondée, qui est même en voie de …
Les fiançailles chevauchent en selle et les repentirs en croupe. Post equitem sedet atra cura. (Ilorat., lib. m, od. i.) Il n’y a qu’une remarque …
Celui qui se marie trop tard se marie pour ses voisins. C’est ce que disait un vieillard de l’antiquité, le jour même de son mariage. …
Saint Nicolas marie les filles avec les gaz Saint Nicolas, évêque de Myre, se distingua, durant tout son épiscopat, par sa charité évangélique et par …
Nul ne se marie qui ne s’en repente. Proverbe qui se trouve textuellement dans la Châtelaine de Saint-Gilles, poème manuscrit de la Bibliothèque impériale, n° …
Marie ta fille en Normandie. L’ancienne Coutume de Normandie contenait, à l’égard des filles, des dispositions contraires à celles de la Coutume de Paris ; …
Marie ton fils à Paris. Ce proverbe, peu significatif et peut-être peu sage aujourd’hui, était autrefois un bon conseil pour les parents qui tenaient à …
Marie ta fille quand elle en a envie et ton fils quand l’occasion s’en présente. Il ne faut pas refuser un mari à sa fille …
Marie ton fils quand tu voudras et ta fille quand tu pourras. On peut différer sans inconvénient le mariage d’un fils, qui ordinairement n’est point …
Qui se marie par amours A bonnes nuits et mauvais jours. Une femme d’esprit et de sens, madame de Flahaut, disait à son fils, pour …
Qui se marie fait bien et qui ne se marie pas fait encore mieux. Ce proverbe, dans lequel se trouve une sorte d’approbation ou plutôt …
Qui se marie à la hâte se repent à loisir. Un mariage contracté trop vite devient une source . intarissable de regrets, parce qu’il est …
Allumer la chandelle à quatre cornes. Vieille expression proverbiale dont on sert quelquefois encore en certaines provinces et même à Paris, pour marquer le contentement …
Prendre le collier de misère. C’est se marier. Une anecdote orientale propre à lui servir de commentaire. Bahalul, que les saillies de son esprit firent …
Il ne faut pas se marier pour la première nuit de ses noces. Il faut consulter la raison, les convenances et l’intérêt dans le choix …
Il faut se marier en face de l’église. Il faut que le mariage soit consacré par la religion. C’est une maxime dans le développement de …
Avant de te marier, Aye maison pour habiter. C’est-à-dire : Ne cherche pas à fonder une famille, si tu ne possèdes point ce qui est …
Les mariages sont écrits dans le ciel. Ce proverbe, dont la signification est que les mariages sont souvent imprévus et semblent dépendre de la destinée …