Rester pour coiffer sainte Catherine

Rester pour coiffer sainte Catherine. C’était autrefois l’usage, en plusieurs provinces, le jour où unejeune fille se mariait, de confier à une de ses amies, qui désirait faire bientôt comme elle, le soin d’arranger la coiffure nuptiale, dans l’idée superstitieuse que cet emploi portant toujours bonheur, celle qui le remplissait ne pouvait manquer d’avoir, à ...

La lune de miel.

La lune de miel. On appelle ainsi le premier mois du mariage, où l’on suppose que tout est douceur pour les époux. Cette expression est prise du proverbe arabe : la première lune après le mariage est de miel, et celles qui la suivent sont d’absinthe. Ces dernières, Honoré de Balzac, dans sa Physiologie du ...

Les maris et les amants voient souvent la lune à gauche.

Les maris et les amants voient souvent la lune à gauche. J’emprunterai encore l’explication de ce dicton, moins quelques lignes, à mes Etudes sur le langage proverbial. Les astronomes de l’antiquité ont déterminé la droite et la gauche du monde par la droite et la gauche d’une personne qui a le visage tourné vers le ...

Tous les maris ont besoin d’aller à Saint-Raboni.

Tous les maris ont besoin d’aller à Saint-Raboni. Dicton à l’usage des femmes qui trouvent que les maris n’ont jamais pour elles assez de bonté. Saint Raboni, à qui l’on attribue une vertu analogue au nom qu’il porte, c’est-à-dire la vertu de rabonnir le caractère marital, a été jadis l’objet d’un culte fervent, quoiqu’il ne ...

Tous les maris contents danseraient sur le dos d’une assiette

Tous les maris contents danseraient sur le dos d’une assiette. Et sans doute aussi toutes les épouses contentes, car il n’est point de raison qui nécessite pour elles une plus grande salle de bal. Cette hyperbole proverbiale a son analogue chez les Languedociens, qui disent ; Toutés lous maris që sou countens dansarien su lou ...

Les anciens mauvais sujets font souvent les meilleurs maris

Les anciens mauvais sujets font souvent les meilleurs maris. Quelle peut être la cause de leur changement? Serait-ce qu’un sentiment vrai qu’ils n’avaient pas éprouvé jusqu’alorsviendraitles saisir, et que le mariage, qui refroidit tant de cœurs, agirait sur le leur en sens inverse? ou bien se feraient-ils un point d’honneur d’effacer par une conduite exemplaire ...

Le bon mari fait la bonne femme, et la bonne femme fait le bon mari

Le bon mari fait la bonne femme, et la bonne femme fait le bon mari. Quand le mariage est l’association de deux personnes raisonnables qui s’aiment par inclination autant que par devoir, elles ont naturellement l’une pour l’autre des égards, des attentions et des prévenances dont l’effet est d’entretenir et d’accroître chez elles la confiance ...

Mieux vaut un mari sans amour qu’un mari jaloux

Mieux vaut un mari sans amour qu’un mari jaloux. « Les femmes, disait madame de Coulanges, ne veulent de la jalousie que de ceux dont elles pourraient être jalouses. » Par conséquent, elles ne doivent pas vouloir de celle de leurs maris qu’elles n’aiment guère et qui le leur rendent bien, car, s’ils sont jaloux, ...

Sers ton mari comme ton maître

Sers ton mari comme ton maître. Et t’en garde comme d’un traître. Ce distique proverbial, à l’usage des épouses mécontentes, qui le proposent comme principe de leur tactique conjugale, a été cité par Montaigne dans un passage de ses Essais, liv. III, ch. v, où il reproche aux hommes comme aux femmes de ne pas ...

Un mari doit se faire annoncer quand il rentre chez lui.

Un mari doit se faire annoncer quand il rentre chez lui. C’est ce que faisaient autrefois, à Rome, les maris qui se piquaient de savoir vivre, et voici l’explication que Plutarque a donnée de leur conduite dans la ixe de ses Demandes des Choses romaines : Pourquoi est-ce que, quand ils retournent d’un voyage lointain ...